бу~
Название: Ретроспектива
Автор оригинала: Rasengan22
Оригинал:www.fanfiction.net/s/12136340/2/Hindsight
Пэйринг: Наруто/Саске/Наруто
Рейтинг:NC-17
Размер: Миди
Статус: в процессе
Жанры:Романтика, Драма, AU
Описание:Они были лучшими друзьями, а потом, не сказав ни слова, Наруто уехал. Шесть лет спустя он неожиданно возвращается в город и Саске хочет получить ответы. Но готов ли Наруто изменить свое первоначальное решение?
Глава 2
читать дальшеСаске сидел за обеденным столом, Наруто сидел напротив и наблюдал за Ино, пока та делала им чай. Если подумать, он был так счастлив, когда они вошли в квартиру и даже Сэйди залаяла, как ненормальная. К сожаленью, после того, как собачка обнюхала Наруто, сразу же прыгнула ему в объятья. Еще одна причина для Саске ненавидеть эту псину.
- Забавно, - сказала Ино. – Она все еще лает на Саске, хотя он часто здесь бывает.
Девушка поставила чашки напротив парней.
- Спасибо, - прошептал он.
- Наруто, тебе нужен сахар или еще что-нибудь? – спросила Ино.
- Нет, все отлично, - ответил ей блондин.
Саске так и хотел сделать колкое замечание Наруто, закидывающего чашку доверху сахаром. Может, чашка чая приведет его в чувства.
- Я заберу Сэйди с собой, посмотрим телевизор, ладно? – девушка, одетая в короткую пижамку, выпустила из рук маленькую собачку. – Постарайтесь не убить друг друга. Я буду в своей комнате, если понадоблюсь. Чувствуйте себя как дома.
После этих слова девушка покинула кухню и двух сидящих там мужчин.
Ну и вот что ему сказать?
Наруто спокойно потягивал чай, опустив глаза. Казалось, будто он жаждет этого общения не больше чем сам Саске. А если это так, то зачем он согласился приехать к Ино?
- Вы двое, - неожиданно начал говорить Наруто. – Правда не встречаетесь?
- Ну и зачем нам врать об этом?
- Просто спрашиваю. Кажется, вы близки. Не помню, чтобы вы дружили в старшей школе.
- Вещи меняются. – ответил Саске. – Люди меняются.
Наруто вздохнул.
- Слушай. Давай разберемся с проблемой. Ты же хотел поговорить со мной?
Саске посмотрел на блондина, он правда изображает дурачка или это такая стратегия вывести его из равновесия.
- Не хотел. - ответил он, - Это Ино любит вмешиваться куда не надо.
- Я бы так не сказал, - возразил Наруто. – Она волнуется за тебя. В чем проблема?
- Почему ты такой?
- Какой?
- Ведешь себя так, будто ничего не помнишь. Будто не такая уж это редкость, проснутся одним утром и исчезнуть.
Наруто, казалось, вздрогнул.
- Я не… исчезал.
- Верно. Как ты это называешь?
- Саске, я, - но Наруто остановился на слове и вплел ладонь в свою шевелюру. – Если ты хочешь извинений, ладно. Прости. Я не делал это намеренно. Ну, знаешь, не хотел никого обидеть. – он провел пальцами по изгибам чашки. – Особенно тебя.
- Это глупо.
Наруто поднял голову и посмотрел на брюнета.
- Это было давно.
- А, так поэтому все ок, да? Чудесно. Ладно, ты извинился, на этом и закончим. Все отлично.
По каким-то причинам, Наруто засмеялся.
- Что смешного?
- Это напомнило мне о прошлом. Кажется, я уже и забыл. Сейчас я немного занят, нет времени вспоминать прошлое. Я… честно пытался стереть это место из памяти, и вот…, – парень махнул рукой. – После 21го дня рождения, люди перестали спорить со мной. У меня есть работники и советники, и …
- Ты, реально, сейчас хвастаешься?
- Нет, при-, - кивнув головой, Наруто остановился, но Саске Знал, что он хотел сказать.
- Что ты хочешь сказать? – спросил Учиха, игнорируя то чувство ностальгии, которое его сейчас наполнили.
- То, как ты разговаривал со мной раньше. То, как ты разговариваешь со мной сейчас. Больше никто так не разговаривает со мной.
- Мне очень жаль, что не кланяюсь тебе в ножки, из-за того, что у тебя больше денег чем у меня.
- Тогда выскажись, Саске, - с серьезным тоном обратился к нему Наруто. - Ты считаешь, что я поступил неправильно, когда ушел. Но и ты не святой. После всего, ты решил встречаться с Сакурой. Она тебе даже не нравилась, когда мы вместе зависали. Теперь твои слова, чтобы я бросил ее, обретают смысл.
- Наверное, я плохо о ней думал, - снисходительным тоном ответил Саске, борясь с желанием дать Наруто в морду. – Твой отъезд сблизил нас. Можно сказать, ты свел нас.
- Но вы больше не вместе, - ответил Наруто, вспоминая что он сам с Сакурой занимались далеко не танцами на прошлой неделе.
- Так ты услышал, что я встречался с Сакурой и решил вернуться и переспать с ней?
Наруто несколько раз моргнул.
- Ты серьезно?
- Ты всегда был ужасным лгуном. Слышал от друзей, что вы были вместе в клубе и не отлипали друг от друга.
- Понятно. – Наруто кивнул. – Кое-что в тебе изменилось. У тебя на все есть свое мнение, даже если правда отличается от твоих домыслов.
- Ну, будь добр, просвети меня.
Прежде чем Наруто успел ответить, их прервал звонок телефона. Наруто достал мобильный с кармана и ответил.
- Не сейчас. – сказал он. – Я перезвоню. – Наруто смотрел на Саске, пока отвечал на звонок, но потом перевел взгляд. – Ради Бога, Какаши. Нет.
Саске поднял бровь, вспоминая имя, которое услышал в ресторане.
- Скажи им то, что должен, и проследи за работой. Слушай, я не один. Да. У меня встреча. Отлично. Разберусь с этим позже. Нет. Позже. Позже. Не через 10 минут. Господи Боже. Отключаюсь.
Наруто выключил телефон и яростно запихнул в карман.
- Твой друг?
- Мой партнер.
- Партнер?
- Партнер. Верно.
Саске был достаточно уверен, что Наруто имел ввиду бизнес-партнера, но это прозвучало как-то иначе. Как что-то очень знакомое.
- Если ты так занят, - сказал Учиха, - тебе не нужно здесь торчать.
- Послушай, Саске. я уже извинился. Чего еще ты хочешь от меня?
Голос Наруто прозвучал устало, разочаровано и покорно.
Разве он должен плохо себя чувствовать из-за переработок Наруто?
- Скажи мне почему?
- А?
Где-то секунду, Наруто снова выглядел как тот идиот из прошлого. То, как он прищуривал глаза, когда был смущен.
- Достаточно простой вопрос, - начал Саске. – Почему ты уехал и ничего не сказал? Придя к тебе домой через два дня после выпускного, мне сказали, что ты уехал. Думал, на неделю, ну на две. Наверное, думал, отправился в одно из тех тупых путешествий, которые полюбил после ссор с Сакурой. Потом думал, что вернешься, когда закончится лето, но шли годы, а ты так и не появлялся.
Наруто постукивал по столу, а заметив царапину от когтей Сэйди, начал водить по ней.
- Я поссорился с Сакурой. Я даже не заметил, как до этого дошло. Ты даже не заметил.
- И, что? Она разбила твое сердце и поэтому ты решил все бросить и укатить в закат?
Наруто нахмурился.
- Тебя. Говоря, что я бросил всех, ты имеешь ввиду себя, верно? Я бросил тебя. Поэтому ты и зол. Не из-за кого-то.
- Отлично. Да. Я думал, мы были друзьями, но, кажется, не очень.
Наруто выглядел ошеломленно, даже немного побледнел.
- Что? – спросил Саске.
- Ничего. – Наруто мотнул головой и, как в юношестве, прикусил нижнюю губу. – Хех. Забавно. Не уверен, называл ли ты меня другом в детстве. Ну знаешь, уверен, мы были ими, но ты никогда не называл меня своим другом.
Саске не понял о чем он говорит. Просто сидел и молчал.
Наруто тяжело выдохнул и почесал затылок. Его взгляд блуждал по кухне, мелком декоре, только чтобы не смотреть на Саске.
- Так, ты укатил в Камбоджа или на Гаити, прости…куда там тебя в конце концов занесло? Из-за ссоры с Сакурой?
- Сомали, - пробормотал Наруто. – Это было путешествие с миссией. Я пожертвовал деньги для церкви. Честно, это одно из лучших вещей, что я делал. Это изменило меня. Когда видишь, в каких условиях живут люди и знаешь, что в твоих руках это изменить. Я основал фонд, который оснащает лекарствами и медицинским оборудованием, которое нужно в этих деревнях.
Саске сдерживался, чтобы не закатить глаза.
- Рад слышать, что ты увидел мир.
Наруто фыркнул.
- Знаю, как это звучит, и знаю, что это не то, чтобы ты хотел услышать. Думаю, пока я был занят, мне не приходилось задумываться, что я делал или, что мой отъезд имел хоть какой-то эффект на кого-то.
- Мы нормально жили без тебя. Я. И Сакура. Каждый.
- Это хорошо, - спокойно ответил Наруто. – Я не ушел, проклиная всех вокруг, Саске. Просто тогда, мне было нужно уехать. Я был глуп и не знал, как справится с ситуацией, а после путешествий, пришло время учиться. Мне нужно было закончить университет, чтобы продолжить работу отца и понимать все тонкости работы. Мне были нужны люди, которые последовали бы за мной, которые понимали бы меня.
- Люди, типа твоего партнера? – резко спросил Саске.
- Какаши? – Наруто провел пальцами по губам. – Ага. Он работал на папу. Ну, или, скорее, папа был его наставником. Он тот, кому я могу доверять.
Саске не понимал, почему ему так горько и почему он злиться. Почему Наруто удалось так легко оставить его в прошлом? Променять на эту новую жизнь? Для него было нормально оставаться с Какаши, а другие были недостойны такой чести? Больше никому неданно понять бедненького богатого мальчика, который однажды проснулся с желанием изменить мир к лучшему?
- Я услышал достаточно.
Наруто смотрел на Саске, но было такое чувство, будто сам он был где-то далеко.
- В чем проблема?
Учиха сжал уголок стола.
- Не понимаю, почему позволил этой проблеме грызть себя столько лет. Я знал, что ты непостоянный и эмоциональный, но не думал, что ты из тех, кто бросит близких людей. Сейчас я понимаю, что моя злость не стоила ничего.
- Ты все еще зол? – Наруто задал вопрос так, будто был озадачен.
- Уже нет.
- Саске… это было так давно. Я… не хочу возвращаться к прошлому.
Он смотрел на него с каким-то отвращением, пока Наруто теребил одну из запонок.
- Мне жаль, что ты поссорился со своей девушкой. Что, залетела?
От удивленного взгляда Наруто, сердце Саске пропустило удар. Он встречался с Сакурой где-то год, и они говорили о Наруто. Не то, чтобы он искал с ней встречи, чтобы поболтать о Наруто. Как он мог смотреть на нее и не думать о нем, не злится?!
- Нет, - в конце концов ответил блондин, - ты же знаешь, мы не занимались сексом. Даже тогда было ясно, что ей нравишься ты. Ей повезло, что она смогла получить то, чего так хотела.
- О чем ты? Вы всегда были вместе.
- Это так ты помнишь? – Наруто потер подбородок. – Уверен, мы все время ссорились. Почти так же часто, как и с тобой. Она была первой девчонкой, которая мне нравилась и тогда мне казалось, что именно так и должно быть в моем возрасте.
- Ты, о чем? Хочешь сказать, что вы ссорились из-за меня?
Наруто махнул рукой.
- Это было давно.
- Хоть ты так говоришь, но я знаю, что на прошлой неделе ты был с ней.
- И? – казалось, что Наруто на грани выйти из себя. – Мы столкнулись в клубе, подумаешь. Казалось, что она счастлива. Рассказала, что встречалась с тобой. Сначала меня это смутило и разозлило, но… но потом подумал «ну и черт с ним». Мне больше не интересна эта драма века. Я многое повидал в этом мире. Не хочу обижаться, да и держаться за прошлое тоже не горю желанием.
Саске усмехнулся.
- Говоришь, я живу прошлым?
- Почему ты все время перекручиваешь мои слова?
- Наверное, потому что ты все время проводишь между нами параллель. Но, когда речь заходит об этом, ты становишься похожим на нее. Вам есть смысл снова сойтись.
Наруто поднял чашку с чаем и прикоснулся ею к губам.
- Ты, правда, так считаешь?
- Да.
- Тогда, ты никогда меня не знал.
- Разве не это я говорил ранее?
Чувствуя, как сердце наполняется разочарованием, он взял свою чашку, подошел к раковине и помыл ее. Саске чувствовал, как позади него стоит Наруто и, повернувшись, встретился с блондином.
- Никаких идей, да?
- Никаких идей, о чем?
- Ты живешь в своем мире, Саске. всегда жил. У тебя всегда были жесткие принципы. Всегда делил людей по своему узкому мировидению. Мне жаль, что я сделал тебе больно. Если честно, мне казалось, я делаю тебе одолжение. Раньше, я…
Саске ждал, когда блондин продолжит говорить; сердце так и грозилось выскочить из груди.
- Нам обязательно мусолить эту тему? – спросил Наруто и, к счастью для Саске, отошел к холодильнику. – Я даже не знаю, как ты жил все эти годы. Ну, кроме того, что ты встречался с Сакурой.
Саске осторожно наблюдал за Наруто.
- Тебя, что, правда это донимает?
- Немного, ага. Может чуть больше, чем «немного».
- Тогда почему ты улыбаешься?
- Просто странно. – Наруто скрестил руки на груди и перевел взгляд на потолок. – Она не нравилась тебе, когда я был с ней, но после колледжа ты начал с ней встречаться. Даже не знаю, что думать. Мы встречались с одной женщиной. Это заставляет задуматься. Когда ты был с ней, ты не задумывался об этом?
Саске сузил глаза. Он просто-напросто не хотел думать об этом.
- Как ты и сказал. Именно меня она хотела столько времени.
- Тогда, думаю, тебя можно считать филантропом, - как-то легко ответил Наруто, хотя для Саске ответ прозвучал с нотками сарказма. – Ты так легко согласился.
- Надеюсь, это не значит, что мне нужно вступить в твою тусовку богатых белых, которые считают, что лучшее применение деньгам – помогать бедным.
- Хм. – Наруто удивился от услышанного ответа. – Не думаю, что тебе будет комфортно с ними. По многим причинам. Кстати, где ты живешь? Как понимаю, не с родителями.
Саске отошел от раковины и подошел к столу, чтобы снова присесть.
- Тебе не обязательно знать.
- Слишком поздно. Один из твоих друзей рассказал. Патлатый парень с татушкой, который ничего не знает о личном пространстве?!
Саске сразу понял о ком он говорил.
- Это был Сай.
- Точно, так он и сказал. Знаешь, он даже чем-то похож на тебя.
Саске посмотрел на Наруто.
- Конечно, не как лучшая копия тебя, - Узумаки ехидно улыбнулся. – Сакуре не понравился бы.
- Если она любит красивых мужчин, тогда не странно, что она снова решила сблизится с тобой.
- Придурок. –Наруто совершенно не обиделся. – Так, я сейчас выгляжу лучше?
Очевидно, на этот вопрос не было ответа.
- Так вот. Он рассказал, что ты купил дом.
- Сомневаюсь, что тебе понравится, - ответил Учиха, наблюдая за тем, как Наруто прошел по кухне и взял что-то в руки.
- Напротив, я впечатлен, - Наруто перелистывал один из журналов Ино. – А Итачи?
- Тебя не касается.
- Ты правда хочешь, чтобы я ушел? – если судить по голосу, то Наруто не принял сказанное в серьез.
- Ты волен делать, что хочешь.
Наруто отложил журнал и подошел к нему.
- Хочу увидеть твой дом.
- Нет. Определенно нет, - твердо сказал Саске.
- Нет? – Наруто усмехался, но Учиха не понимал почему. – Тогда, давай покатаемся, как раньше.
- Если хочешь покататься, то позвони своему водителю. Или партнеру. Кажется, по вашему разговору, ему есть, о чем с тобой поговорить.
Саске знал, как по-детски это прозвучало, но это было не важно. К тому же, его бесило, как дерзко себя вел Наруто, будто он полностью уверен, что сможет заставить Саске делать все, что ему захочется.
Наруто засунул руку в карман.
- Какаши знает, что у меня есть дела, о которых нужно позаботиться. Он считает, что имеет право вмешиваться, потому что не встречался с моими школьными друзьями.
- Почему он не хочет встретится с твоими школьными друзьями? – с любопытством спросил Саске, пытаясь понять в каких отношениях эти двое.
- Зачем ему знакомится? – так просто спросил Наруто, что Учиха даже не знал, что думать.
- Он знает, что каждую ночь ты зависаешь в клубах с разными женщинами?
Наруто выглядел забавно.
- Я не зависаю каждую ночь, - передразнил он его, - я уже не тот юный Наруто.
- Раздражаешь.
- Ты все время повторяешь это. Ну же. Давай, покатаемся. Я целую вечность не был в городе, даже если ты меня на дух не переносишь… я не ненавижу тебя.
- И, что это, бля, за извинение такое? – спросил Саске, садясь на свое место.
Наруто наклонился к нему, одной рукой придерживаясь за стол, а второй - спинку стула. Слишком близко. Слишком некомфортно.
- Я уже извинился, - понизив голос ответила блондин. – Даже не думал, что ты будешь грустить из-за моего отъезда. Половину времени, что мы проводили вместе, я даже не мог разгадать, что ты чувствуешь. Ты все время обзывал меня и намекал, что умнее. Знаю, что ты считал меня идиотом, потому что я начал встречаться с Сакурой.
- Каждый раз, когда я говорил, что Сакура использует тебя, ты говорил, что я просто ревную… - Саске остановился по середине предложения. Он не хотел вспоминать. Он не хотел говорить такие жестокие слова.
- Так и не договоришь? – Наруто выпрямился, сделал шаг назад и потянулся. – Я не такой придурок, как ты думаешь. Я многое тогда осознавал. И сейчас осознаю многое.
Саске не совсем понял смысл сказанного.
- … Так куда ты хочешь поехать?
После услышанного, Наруто какое-то время не сводил с него взгляд.
- Неважно. Раньше, ведь было не важно куда ехать, помнишь? Мы просто ехали. Часами. Если ты не против, я мог бы забыть о работе и обязанностях сегодня. Кажется, ты тоже всегда занят. Может, возьмешь выходной?
- Все нормально, но спасибо за заботу.
- Не будь таким. Споры всегда были для нас подобно прелюдии, - пробормотал Наруто и потянулся к одной лопасти вентилятора, запуская механизм.
Саске чувствовал, как кровь приливает к щекам.
- Нельзя вот так просто взять и сказать подобное, идиот.
- Но это правда. Разве нет?
Наруто не сводил взгляда с Саске.
А Саске не знал, что сказать. Был ли Наруто таким же крутым в прошлом? Вряд ли.
- Что на счет Ино?
- Ну, если она не против тройничка, - Наруто широко улыбнулся. – Она захочет? В прочем, тебе не привыкать делить со мной женщин.
После злого взгляда с укором, Наруто прокашлялся.
- Хм. Плохая шутка. Прости. Я не злюсь из-за Сакуры. Уверен, в твоей голове так и всплывали мысли, что так мне и надо.
- Ты сейчас говоришь, что я встречался с Сакурой, только из-за ваших прошлых отношений?
- Честно? – Наруто наклонил голову в сторону и задумался. – Я думал об этом, да. Намного проще думать об этом именно так, чем… Ладно. Это не важно.
Саске посмотрел с подозрением на Узумаки.
- Что не так? – спросил Наруто.
Мотнув головой, Саске попытался привести мысли и чувства в порядок.
- Тебя подвезти?
- Неа. – блондин сложил руки за головой. – Он большой и пустой. Избегал его как чуму, с тех пор как приехал.
- Особняки уже не котируются? Может, теперь тебе подавай дворрцы?
- Лучше поехать к тебе. Хочу посмотреть где ты живешь. Хочу увидеть дом, который ты выбрал. Даже если по размерах он занимает 1/10 моего прежнего дома, думаю, там намного лучше. Уверен, твой больше похож на дом, чем мой.
Внезапно он вспомнил их еще подростками. Из памяти исчезли все воспоминания где Наруто грустил или был один. Когда его накрыло отчаянье, он приходил к Саске и тащил его кататься по городу. Они могли часами мотаться по улицам, только чтобы не возвращается домой.
- Только сегодня. – сказал Саске. – Только потому что уверен, что мы больше не встретимся. Я приму твои извинения. Даже если не понимаю причин. Или тебя. Хотя с тех пор мало, что изменилось.
Кажется, Наруто растерял свою уверенность и в глазах потухли нотки озорства. Он выглядел уязвлённым, но Саске это было неважно. Учиха поднялся со своего места, чтобы предупредить Ино об их уходе.
- Скажу Ино, - он сказал. – Не забудь помыть свою чашку и поставь ее в сушилку. У нас нет горничных, убирающихся за нами.
~
Пока они выходили из квартиры Ино, девушка вышла попрощаться и закрыть дверь. Блондинка держала Сэйди на руках. Собака лизала пальцы Наруто, пока тот чесал ее за ушком.
- Повеселитесь там, - пожелала парням девушка. – Наруто, давай еще поужинаем или выпьем как-нибудь, перед твоим отъездом, ладно? Не хочу, чтобы прошло еще шесть лет прежде чем мы снова встретимся.
Наруто поцеловал Ино в щеку на прощание.
- Конечно. Всегда найду время для красивой женщины.
Саске закатил глаза, но Ино, кажется, наслаждалась таким вниманием к себе. Она засмеялась и покраснела, как раз то, что так раздражало Саске в женщинах.
- До встречи, Ино, - сказал Саске придерживая дверь.
- Позвони мне завтра, Саске.
Как только Наруто прекратил флиртовать, Саске подошел к машине, уже мечтая сорваться с места, оставляя позади Узумаки, но тот скорее всего вернется к Ино – и только Богу известно, чем это закончится. Он разблокировал машину и был готов в любую минуту включить зажигание.
- Мы правда делаем этим? – спросил он блондина.
- Что? Уезжаем? – Наруто начал играть с кнопками температуры. – Тебе не кажется, что немного холодно?
Парень убрал руку с панели.
- Ты можешь не трогать мои настройки?
- Ох. Обязательно быть таким грубым?
- С тобой по другому нельзя.
- Тц. Это можно сказать и о тебе, - пробормотал Наруто. – Хорошо.
Как только Саске убедился, что Узумаки больше не будет распускать свои руки по отношению к его машине, завел мотор.
- Так, куда мы едем? – спросил он.
- Не знаю. – Наруто наблюдал как за окном сменяется пейзаж. – Помнишь ту дорогу, что ведет к аэропорту?
- Мы нарушим закон.
- А раньше тебя это не беспокоило, - посмотрев на брюнета, сказал Наруто.
- Ты всегда пытался втянуть меня в неприятности.
- Не правда, - возразил Узумаки и ухмыльнулся, - Просто… мне везло на проблемы, а тебе за дружбу со мной иногда тоже перепадало.
- Точно. Ты ведь не виноват, что кто-то мог пострадать из-за тебя. Как я мог забыть?
Не желая везти Наруто к себе домой (не дай боже блондин узнает, где он живет), Саске прибавил скорости и направился к аэропорту. Еще подростками они несколько раз ездили туда, оставляли машину прямо за оградой. Аэропорт был небольшим, обслуживал всего две авиалинии с несколькими рейсами каждый день. Они садились на капот машины и смотрели на взлеты самолетов. Иногда, они разговаривали, но чаще всего просто сидели и смотрели на небо.
Пока парни ехали, Наруто вел себя тихо, Саске даже немного забеспокоился. Даже несколько раз переводил взгляд с дороги на Узумаки, но тот даже не обращал внимания.
- Уверен, что у тебя нет других дел? - спросил Саске. - Уверен, будучи таким важным человеком, тебе есть чем заняться.
Наруто ответил не сразу.
- Как долго ты собираешься злится на меня?
- В смысле?
- Думаю, я немного смущен. Не думал, что ты будешь сердиться даже спустя столько времени. Странно то…что я знаю, то ты хочешь, чтобы я чувствовал себя плохо, и мне плохо. Мне было плохо. Будто я сбежал…
- Ты и так сбежал.
- Ладно. Сбежал. Если хочешь считать это побегом. Я сделал то, что должен был. Я не мог остаться в этом городе и достичь тех успехов, которые есть сейчас.
- Не понимаю, почему ты не мог исполнить желание отца и не попрощаться с друзьями. Ага, особенно со мной. И не нужно обобщать все. В конце концов ты мог бы сказать мне, Наруто. Уверен, все считали меня последним глупцом, уж который должен был бы знать где ты.
- Будто тебе когда-либо было важно мнение других, - промямлил Наруто, и в этот момент он был похож скорее на раздражительного ребенка, а не на успешного бизнесмена. – Ты и правда не расскажешь мне ничего об Итачи?
- Какое тебе дело?
- Мне всегда нравился твой брат.
- Итачи считал тебя идиотом.
- Не правда! – Наруто буквально приподнялся с сидения и тыкнул пальцем в Саске.
Саске ухмыльнулся.
- Шучу.
- Придурок! – блондин наиграно надулся и скрестил руки.
- … Никто меня так не обзывал. Кроме тебя.
- В это трудно поверить, - сразу ответил Узумаки.
Саске неожиданно засмеялся.
- Кажется, я попал в другую реальность, - между прочим сказал блондин.
- Точно. – согласился Учиха. – Итачи помолвлен. И последних новостей.
- Правда? Кто она? Я ее знаю?
- Сомневаюсь. Она была клиенткой в его фирме. Он летел на встречу в Швейцарию, и она летела тем же рейсом. Последние три года, несколько раз в месяц, так и летали друг к другу.
- Вау, так она переехала сюда, или он?
- Отличный вопрос. Свадьба в следующем году.
- Итачи Учиха женится. Прелестно.
- За ним всегда таскалась группка девчонок. Даже во времена старших классов.
- Ага, точно. Всегда умные и милые, и даже забавные. Я часто слышал о нем от моих знакомых.
- Уверен, твоим знакомым всегда нужен отличный юрист.
- Верно, - согласился блондин, - даже не хочу говорить, сколько я трачу на юристов каждый год.
- Вечные сексуальные домогательства, полагаю.
- Ха! – Наруто засмеялся. – Ага, точно. Женщины всегда были меньшей из моих проблем.
Саске уставился на мужчину.
- Ну, в отличии от Сакуры. Не то, чтобы она сама по себе была проблемой.
- Не хочешь рассказать из-за чего вы поссорились?
- Думаю, мы уже обсудили это.
- Ты сказал, что я был причиной вашей ссоры, так может ты разозлился, что она захотела расстаться?
- Хотел бы я, чтобы все было так просто, - вздохнул Наруто.
- В этом нет смысла.
- Не припомню, чтобы ты любил разговаривать.
А после этих слов, Саске действительно замолчал. Ненадолго. Они как раз проезжали мимо кукурузного поля, за которым были ворота к аэропорту и припарковался неподалеку от освещенной части дороги и выключил фары.
Не дожидаясь брюнета, Наруто вышел из автомобиля. Саске еще некоторое время смотрел через окно на парня, а затем тоже вышел.
- Вот бы сегодня было больше звезд на небе, - между прочим сказал Наруто.
- Так облачно ведь, чего ты ожидал?
- Нужно было захватить бутылку вина. Кстати, ты ведь выпил во время обеда, - Наруто посмотрел на брюнета и улыбнулся. – Я тут вспомнил один случай. Мой 16й день рождения. Помнишь там был парень на год или два младше Итачи? Как же его звали? Ну помнишь, блондин все время тебя задевал.
- Дейдара, - ответил Саске, нахмурившись от воспоминаний.
- Точно. Он был странным. Мне казалось, у него были на тебя планы. Вечно старался напоить тебя и вечно наговаривал Итачи на тебя. Итачи хотел тебя забрать, но я сказал, что ты уснул в моей комнате, так что он остался на вечеринке. Он знал, что у меня день рождение. И даже принес мне подарок.
Парень сунул руку в карман.
– Не помню, что именно там происходило, кроме того, что Дейдара тараторил о некрепкой выпивке. Не помню, чтобы засыпал на твоей кровати.
Наруто обошел машину.
- А ты и не засыпал в комнате. Уснул ты в ванной, уже потом я перенес тебя в комнату. Кто ж кроме меня побеспокоился бы о тебе. Придурок. Даже не продержался к полуночи, в мой-то день рождения.
- Ну, прости, что вмешался в твои планы с Сакурой.
- Сакура тогда ушла очень рано, не помнишь? Она должна была ехать в Атланту с мамой. На 60летие бабушки.
- Как ты помнишь обо всем этом? – Саске следил, как Наруто взбирается на капот с ногами.
Саске не знал, присесть ли рядом, но в любом случае стоять он не собирался, и сел рядом, не забывая держать между ними дистанцию. Его раздражало такое знакомое чувство спокойствия, будто они все еще учились в выпускном. Ночь была тихой, единственный доносившийся звук был от проезжающих по главной дороге машин. По асфальту проезжал грузовик, но парни не смогли бы его увидеть. Интересно, увидят ли они самолет, прежде чем уехать.
- Саске.
Парень рассматривал ночное небо.
- Что?
- Ты с кем-то встречался в колледже? Ну, знаешь, кроме Сакуры? Вы начали встречаться после выпускного, верно?
- Типа того, - ответил Учиха. – И нет, я больше ни с кем не встречался. А что?
- Просто любопытно.
- Хочешь сказать, в том, что мы начали встречаться, и заключалась месть?
- Обычное любопытство, - ответил Наруто. – Блядь, не нужно так нервничать. Не перекручивай мои слова.
- Это так ты убеждаешь компании спонсировать твой бизнес?
Наруто скрестил ноги.
-Хаха. Моя откровенность срабатывает лучше правильных слов. Поверь, когда у тебя есть столько денег, как у них, или даже больше, ты сам захочешь кланяться в ножки. Они зарабатывают на том, что дают деньги. Если бы я не знал о всех тонкостях и налогах, мы даже не смогли бы заработать и половины того, что имеем.
- Уверен, бедные люди благодарят тебя за твое богатство и что ты вынужден общаться с богатенькими людьми.
- Бедные люди не всегда задумываются откуда берутся деньги, Саске. Они просто счастливы за чистую воду и прививки, благодаря которым их дети не умрут от малярии.
Саске удивлено посмотрел на парня. Его голос звучал иначе.
- Что? Кажется, я никак не смогу исправится в твоих глазах. Ты ненавидишь меня, потому то я ушел, ненавидишь, потому то у меня есть деньги. Как же мне задобрить тебя? Очевидно, твои стандарты так высоки, что я никогда не смогу добиться твоего расположения. Не в этом жизни.
- Тебе не обязательно заходить так далеко, - промямлил брюнет, - … и я не ненавижу тебя. Ты преувеличиваешь. Королева драмы, как и всегда.
- Ты единственный человек во всем мире, который одновременно может извиняться и оскорбить.
Саске нахмурился.
- Я не извинялся. Просто опровергаю твои домыслы. Я никогда не говорил, то ненавижу тебя. Зачем мне это?
Наруто приподнял бровь.
- Слышал, между любовью и ненавистью тонкая грань. Если ты так долго злился на меня, значит ты или ненавидел меня, или…
- Даже не продолжай.
- В прошлой жизни я явно нагрешил, раз такой бессердечный человек как ты, влюбился в меня.
- Могу сказать тоже самое о тебе.
- Что? – Узумаки резко выпрямился.
- Счастливчик. Ты только что назвал меня бессердечным?
- Ну а кто из нас, не обдумавши все дважды, отказался от друзей?
Наруто вздохнул, провел пальцами по волосам и наклонился на лобовое стекло.
– Вот же задница, - ответил парен. – Думаешь, мне было легко?
- А разве нет? Ты признал, что убежал.
- Нет, - Наруто повернулся к парню. – Я не сбегал, как ты считаешь. Я… ничего не боялся. Я был разочарован, в себе. Я не видел иного выхода. Наверное, я даже считал, что сдамся или сорвусь с половины пути, как и всегда случалось. Если дела усугублялись, я начинал ныть и просил тебя о помощи. Но я больше не хотел срываться к тебе за помощью. Я не мог…
- Все хорошо, - сказал Саске, пытаясь говорить ровно. Ты ничего не должен объяснять мне. Ты сам сказал, что не было другого пути.
Наруто зло заревел.
- Господи, я хочу побить тебя. Как бы я хотел рассказать тебе обо всем. О том, что чувствовал все это время. Не думай, будто я не скучал по тебе. – его голос становился мягче. – Я был рад, что рядом не было никаких телефонов или интернета, потому что в ином случае я бы сорвался и позвонил тебе или написал письмо из чёртовой Африки.
Саске медленно осознавал услышанные слова, пытаясь сопоставить сказанное со своей злостью, которую он так отчаянно хранил в сердце. Все это время, он хотел верить, что Наруто не вспоминал о нем. Это новое чувство радости, от того, что Наруто скучал, раздражало его. Было приятно слышать, что он занимал большое место в жизни Наруто. Он всегда чувствовал свое влияние на него, но не знал, как сильно менял друга, ведь они никогда не поднимали эту тему. Как и любой другой влюбленный подросток, Наруто все время говорил о Сакуре. И ни разу они не поговорили о своей дружбе. Саске знал, что Наруто был важным для него другом, особенно сейчас будучи взрослым, но как он должен был догадаться о чувствах Наруто?
- Было время, - начал говорить Наруто, пристально смотря на Учиху, - когда я годами только и думал о тебе. Когда я ездил по разным странам, когда путешествия все еще были для меня в новинку и такими захватывающими, и не такими изнуряющими как сейчас, что я даже мысленно разговаривал с тобой. Представлял, чтобы ты сказал по тому или иному случаю, о тех прекрасных людях, которых я встретил, или о местах. Когда я был в Виктория-Фолс, я думал… Господи, я желал, чтобы ты, Саске, был рядом и увидел всю ту красоту и смог насладиться ею со мной. Ты бы меня понял.
Парень попытался не выдать свое ошеломление.
- Ну, ведь ты путешествовал с интересным и не скучным человеком.
- Ха? С кем? – спросил блондин.
- Какаши.
- О. Ага. Наверное. Поначалу мы никак не могли сдружиться, но теперь… мы действительно стали близкими людьми. Наверное, даже больше чем должны.
Саске почувствовал нотки ревности, которую списал на раздражение за то, что его так легко заменили.
- Рад за тебя, - немного ответил молодой человек. – Не забудь прислать приглашение на свадьбу.
- Вау, Саске, - Наруто засмеялся. – Думал, ты не настолько старомоден в таких делах. С каких пор ты стал гомофобом?
- Не думаю, что в моих словах было хоть что-то напоминающее гомофобию, - немного обидевшись сказал Учиха. – Забавно, ты так легко инвестировал в ваши отношения, только из-за того, что он мог помочь тебе с бизнесом.
- Я немного запутался, - Наруто повернулся всем телом к Саске и снова заложил ноги. – Почему мне кажется, что ты ревнуешь, что все это время он был со мной? Ведешь себя так, будто я отверг тебя. Может, ты мне признался в чувствах, а я отверг их? Потому что, уверен, я бы помнил такое.
Саске сузил глаза.
- Не будь ребенком.
- О, так хочешь сказать, то не ведешь себя как брошенный любовник?
- Тц. Как всегда, несешь бред.
- Хорошо, хорошо. Думаю, меня должно это польстить. – Наруто снова развернулся и улегся на стекло и протянул руки к небу.
- Почему это?
- Ты всегда мне казался эмоциональным. Обычно ты был тихим, но всегда говорил, что думал, всегда отстаивал свое мнение и, если честно, я никогда не думал, что ты ошибаешься. Верил во все сказанные тобой слова, будто ты был библией. Я всегда смотрел на тебя и хотел быть похожим на тебя. И когда я представлял, что разговариваю с тобой, я всегда был готов сорваться, когда мне было сложно продолжать идти своим путем. Я думал: «Чтобы Саске сказал в таком случае?», - Наруто потряс головой, - Лучшим решением тогда было соблюдать дистанцию. Уверен, я был так же увлечен тобой, как и Сакура.
Саске удивлено смотрел на блондина, сердце немного сдавило. Как Наруто мог говорить такие вещи так просто? Разве он не знает, как это звучит?
- Звучит так, будто был влюблен в меня, - Саске намеревался посмеяться над парнем, но у него скорее получилось задать вопрос.
Наруто пожал плечами.
- Это было давно.
Он не знал, что сказать, а потом, странным образом почувствовал легкость в голове. нужно закрыть глаза. Это поможет взять себя в руки. Где-то вдалеке он смог услышать рев двигателя самолета.
- Наверное, мы все-таки сможем увидеть взлет самолета, - прошептал Узумаки.
- Думаю, нам пора идти.
- Ха? Не хочешь подождать и посмотреть?
- Нет, я хочу уйти.
Саске чувствовал жуткую потребность уехать, и когда Наруто прикоснулся к его руке, он резко отпрянул от парня.
- В чем дело? – спросил его Узумаки, ожидая ответа.
- Ничего. Просто хочу уехать.
- Все в порядке?
- Все отлично, - мужчина соскользнул с капота и достал из кармана ключи.
Спустя минуту Наруто последовал за брюнетом.
Стоя возле машины он наблюдал за Саске, за его концентрацией и внимательностью.
- Ничего, - сказал Саске и поняв, что не в состоянии вести машину, бросил ключи Наруто.
- Почему ты отдаешь мне ключи?
Ничего не ответив, Саске подошел к пассажирской двери, но Наруто успел схватить его за руку и потянуть на себя.
- Уверен, что все хорошо, Саске?
- Наруто.
- Что?
Саске потребовалось только перевести взгляд на Наруто, как тот кивнул в ответ.
- Тебе придётся сказать мне адрес.
- GPS тебе в помощь.
Наруто отпустил его руку.
- Тогда поехали.
Саске сел в машину. Ему было все равно, был ли Наруто смущен. Он просто хотел сесть и положить голову на холодное окно. Скоро Наруто тоже забрался в салон и настроил дорогу «домой» по GPS.
- Помню этот район, - сказал Наруто, выезжая из их импровизированной парковки. – Мои крестные жили неподалеку.
Саске ничего не ответил. Как только Наруто увидит дом, он все вспомнит. Тем временем, Саске снова положил голову на стекло, наслаждаясь молчаньем Наруто. В прошлом, именно Саске возил их, в этот раз за рулем был Наруто.
Наверное, они, действительно, поменялись ролями. Наруто был успешным, популярным и видел ту часть мира, о которой так мечтал Саске. Это заставляло чувствовать себя ничтожным. Заставляло задумать, а не ревновал ли он. Не в том смысле о котором говорил Наруто, а в том, что пока он сидел в родном городе, Наруто прожил замечательную жизнь. Он знал разницу между ними – включая тот факт, что Наруто родился богатым ребенком – а с этим мало что можно поделать. Саске не хотел ни денег, ни славы. Одного взгляда на Узумаки хватало, чтобы понять, как это было не легко. Наверное, то что Наруто мог справиться со всем этим, расстраивало его больше всего.
Видимо, Наруто был рожден для великих дел, так что не удивительно, что он оставил Саске в прошлом. Если бы Учиха был на месте Наруто, он бы поступил так же. Он бы не задумывался дважды над идеей уехать подальше из этого города, бросить друзей. Разве это важно, когда у тебя есть амбиции? Это было верным решением для Наруто, правда, но Саске остался разбитым, одиноким и ненужным.
Автор оригинала: Rasengan22
Оригинал:www.fanfiction.net/s/12136340/2/Hindsight
Пэйринг: Наруто/Саске/Наруто
Рейтинг:NC-17
Размер: Миди
Статус: в процессе
Жанры:Романтика, Драма, AU
Описание:Они были лучшими друзьями, а потом, не сказав ни слова, Наруто уехал. Шесть лет спустя он неожиданно возвращается в город и Саске хочет получить ответы. Но готов ли Наруто изменить свое первоначальное решение?
Глава 2
читать дальшеСаске сидел за обеденным столом, Наруто сидел напротив и наблюдал за Ино, пока та делала им чай. Если подумать, он был так счастлив, когда они вошли в квартиру и даже Сэйди залаяла, как ненормальная. К сожаленью, после того, как собачка обнюхала Наруто, сразу же прыгнула ему в объятья. Еще одна причина для Саске ненавидеть эту псину.
- Забавно, - сказала Ино. – Она все еще лает на Саске, хотя он часто здесь бывает.
Девушка поставила чашки напротив парней.
- Спасибо, - прошептал он.
- Наруто, тебе нужен сахар или еще что-нибудь? – спросила Ино.
- Нет, все отлично, - ответил ей блондин.
Саске так и хотел сделать колкое замечание Наруто, закидывающего чашку доверху сахаром. Может, чашка чая приведет его в чувства.
- Я заберу Сэйди с собой, посмотрим телевизор, ладно? – девушка, одетая в короткую пижамку, выпустила из рук маленькую собачку. – Постарайтесь не убить друг друга. Я буду в своей комнате, если понадоблюсь. Чувствуйте себя как дома.
После этих слова девушка покинула кухню и двух сидящих там мужчин.
Ну и вот что ему сказать?
Наруто спокойно потягивал чай, опустив глаза. Казалось, будто он жаждет этого общения не больше чем сам Саске. А если это так, то зачем он согласился приехать к Ино?
- Вы двое, - неожиданно начал говорить Наруто. – Правда не встречаетесь?
- Ну и зачем нам врать об этом?
- Просто спрашиваю. Кажется, вы близки. Не помню, чтобы вы дружили в старшей школе.
- Вещи меняются. – ответил Саске. – Люди меняются.
Наруто вздохнул.
- Слушай. Давай разберемся с проблемой. Ты же хотел поговорить со мной?
Саске посмотрел на блондина, он правда изображает дурачка или это такая стратегия вывести его из равновесия.
- Не хотел. - ответил он, - Это Ино любит вмешиваться куда не надо.
- Я бы так не сказал, - возразил Наруто. – Она волнуется за тебя. В чем проблема?
- Почему ты такой?
- Какой?
- Ведешь себя так, будто ничего не помнишь. Будто не такая уж это редкость, проснутся одним утром и исчезнуть.
Наруто, казалось, вздрогнул.
- Я не… исчезал.
- Верно. Как ты это называешь?
- Саске, я, - но Наруто остановился на слове и вплел ладонь в свою шевелюру. – Если ты хочешь извинений, ладно. Прости. Я не делал это намеренно. Ну, знаешь, не хотел никого обидеть. – он провел пальцами по изгибам чашки. – Особенно тебя.
- Это глупо.
Наруто поднял голову и посмотрел на брюнета.
- Это было давно.
- А, так поэтому все ок, да? Чудесно. Ладно, ты извинился, на этом и закончим. Все отлично.
По каким-то причинам, Наруто засмеялся.
- Что смешного?
- Это напомнило мне о прошлом. Кажется, я уже и забыл. Сейчас я немного занят, нет времени вспоминать прошлое. Я… честно пытался стереть это место из памяти, и вот…, – парень махнул рукой. – После 21го дня рождения, люди перестали спорить со мной. У меня есть работники и советники, и …
- Ты, реально, сейчас хвастаешься?
- Нет, при-, - кивнув головой, Наруто остановился, но Саске Знал, что он хотел сказать.
- Что ты хочешь сказать? – спросил Учиха, игнорируя то чувство ностальгии, которое его сейчас наполнили.
- То, как ты разговаривал со мной раньше. То, как ты разговариваешь со мной сейчас. Больше никто так не разговаривает со мной.
- Мне очень жаль, что не кланяюсь тебе в ножки, из-за того, что у тебя больше денег чем у меня.
- Тогда выскажись, Саске, - с серьезным тоном обратился к нему Наруто. - Ты считаешь, что я поступил неправильно, когда ушел. Но и ты не святой. После всего, ты решил встречаться с Сакурой. Она тебе даже не нравилась, когда мы вместе зависали. Теперь твои слова, чтобы я бросил ее, обретают смысл.
- Наверное, я плохо о ней думал, - снисходительным тоном ответил Саске, борясь с желанием дать Наруто в морду. – Твой отъезд сблизил нас. Можно сказать, ты свел нас.
- Но вы больше не вместе, - ответил Наруто, вспоминая что он сам с Сакурой занимались далеко не танцами на прошлой неделе.
- Так ты услышал, что я встречался с Сакурой и решил вернуться и переспать с ней?
Наруто несколько раз моргнул.
- Ты серьезно?
- Ты всегда был ужасным лгуном. Слышал от друзей, что вы были вместе в клубе и не отлипали друг от друга.
- Понятно. – Наруто кивнул. – Кое-что в тебе изменилось. У тебя на все есть свое мнение, даже если правда отличается от твоих домыслов.
- Ну, будь добр, просвети меня.
Прежде чем Наруто успел ответить, их прервал звонок телефона. Наруто достал мобильный с кармана и ответил.
- Не сейчас. – сказал он. – Я перезвоню. – Наруто смотрел на Саске, пока отвечал на звонок, но потом перевел взгляд. – Ради Бога, Какаши. Нет.
Саске поднял бровь, вспоминая имя, которое услышал в ресторане.
- Скажи им то, что должен, и проследи за работой. Слушай, я не один. Да. У меня встреча. Отлично. Разберусь с этим позже. Нет. Позже. Позже. Не через 10 минут. Господи Боже. Отключаюсь.
Наруто выключил телефон и яростно запихнул в карман.
- Твой друг?
- Мой партнер.
- Партнер?
- Партнер. Верно.
Саске был достаточно уверен, что Наруто имел ввиду бизнес-партнера, но это прозвучало как-то иначе. Как что-то очень знакомое.
- Если ты так занят, - сказал Учиха, - тебе не нужно здесь торчать.
- Послушай, Саске. я уже извинился. Чего еще ты хочешь от меня?
Голос Наруто прозвучал устало, разочаровано и покорно.
Разве он должен плохо себя чувствовать из-за переработок Наруто?
- Скажи мне почему?
- А?
Где-то секунду, Наруто снова выглядел как тот идиот из прошлого. То, как он прищуривал глаза, когда был смущен.
- Достаточно простой вопрос, - начал Саске. – Почему ты уехал и ничего не сказал? Придя к тебе домой через два дня после выпускного, мне сказали, что ты уехал. Думал, на неделю, ну на две. Наверное, думал, отправился в одно из тех тупых путешествий, которые полюбил после ссор с Сакурой. Потом думал, что вернешься, когда закончится лето, но шли годы, а ты так и не появлялся.
Наруто постукивал по столу, а заметив царапину от когтей Сэйди, начал водить по ней.
- Я поссорился с Сакурой. Я даже не заметил, как до этого дошло. Ты даже не заметил.
- И, что? Она разбила твое сердце и поэтому ты решил все бросить и укатить в закат?
Наруто нахмурился.
- Тебя. Говоря, что я бросил всех, ты имеешь ввиду себя, верно? Я бросил тебя. Поэтому ты и зол. Не из-за кого-то.
- Отлично. Да. Я думал, мы были друзьями, но, кажется, не очень.
Наруто выглядел ошеломленно, даже немного побледнел.
- Что? – спросил Саске.
- Ничего. – Наруто мотнул головой и, как в юношестве, прикусил нижнюю губу. – Хех. Забавно. Не уверен, называл ли ты меня другом в детстве. Ну знаешь, уверен, мы были ими, но ты никогда не называл меня своим другом.
Саске не понял о чем он говорит. Просто сидел и молчал.
Наруто тяжело выдохнул и почесал затылок. Его взгляд блуждал по кухне, мелком декоре, только чтобы не смотреть на Саске.
- Так, ты укатил в Камбоджа или на Гаити, прости…куда там тебя в конце концов занесло? Из-за ссоры с Сакурой?
- Сомали, - пробормотал Наруто. – Это было путешествие с миссией. Я пожертвовал деньги для церкви. Честно, это одно из лучших вещей, что я делал. Это изменило меня. Когда видишь, в каких условиях живут люди и знаешь, что в твоих руках это изменить. Я основал фонд, который оснащает лекарствами и медицинским оборудованием, которое нужно в этих деревнях.
Саске сдерживался, чтобы не закатить глаза.
- Рад слышать, что ты увидел мир.
Наруто фыркнул.
- Знаю, как это звучит, и знаю, что это не то, чтобы ты хотел услышать. Думаю, пока я был занят, мне не приходилось задумываться, что я делал или, что мой отъезд имел хоть какой-то эффект на кого-то.
- Мы нормально жили без тебя. Я. И Сакура. Каждый.
- Это хорошо, - спокойно ответил Наруто. – Я не ушел, проклиная всех вокруг, Саске. Просто тогда, мне было нужно уехать. Я был глуп и не знал, как справится с ситуацией, а после путешествий, пришло время учиться. Мне нужно было закончить университет, чтобы продолжить работу отца и понимать все тонкости работы. Мне были нужны люди, которые последовали бы за мной, которые понимали бы меня.
- Люди, типа твоего партнера? – резко спросил Саске.
- Какаши? – Наруто провел пальцами по губам. – Ага. Он работал на папу. Ну, или, скорее, папа был его наставником. Он тот, кому я могу доверять.
Саске не понимал, почему ему так горько и почему он злиться. Почему Наруто удалось так легко оставить его в прошлом? Променять на эту новую жизнь? Для него было нормально оставаться с Какаши, а другие были недостойны такой чести? Больше никому неданно понять бедненького богатого мальчика, который однажды проснулся с желанием изменить мир к лучшему?
- Я услышал достаточно.
Наруто смотрел на Саске, но было такое чувство, будто сам он был где-то далеко.
- В чем проблема?
Учиха сжал уголок стола.
- Не понимаю, почему позволил этой проблеме грызть себя столько лет. Я знал, что ты непостоянный и эмоциональный, но не думал, что ты из тех, кто бросит близких людей. Сейчас я понимаю, что моя злость не стоила ничего.
- Ты все еще зол? – Наруто задал вопрос так, будто был озадачен.
- Уже нет.
- Саске… это было так давно. Я… не хочу возвращаться к прошлому.
Он смотрел на него с каким-то отвращением, пока Наруто теребил одну из запонок.
- Мне жаль, что ты поссорился со своей девушкой. Что, залетела?
От удивленного взгляда Наруто, сердце Саске пропустило удар. Он встречался с Сакурой где-то год, и они говорили о Наруто. Не то, чтобы он искал с ней встречи, чтобы поболтать о Наруто. Как он мог смотреть на нее и не думать о нем, не злится?!
- Нет, - в конце концов ответил блондин, - ты же знаешь, мы не занимались сексом. Даже тогда было ясно, что ей нравишься ты. Ей повезло, что она смогла получить то, чего так хотела.
- О чем ты? Вы всегда были вместе.
- Это так ты помнишь? – Наруто потер подбородок. – Уверен, мы все время ссорились. Почти так же часто, как и с тобой. Она была первой девчонкой, которая мне нравилась и тогда мне казалось, что именно так и должно быть в моем возрасте.
- Ты, о чем? Хочешь сказать, что вы ссорились из-за меня?
Наруто махнул рукой.
- Это было давно.
- Хоть ты так говоришь, но я знаю, что на прошлой неделе ты был с ней.
- И? – казалось, что Наруто на грани выйти из себя. – Мы столкнулись в клубе, подумаешь. Казалось, что она счастлива. Рассказала, что встречалась с тобой. Сначала меня это смутило и разозлило, но… но потом подумал «ну и черт с ним». Мне больше не интересна эта драма века. Я многое повидал в этом мире. Не хочу обижаться, да и держаться за прошлое тоже не горю желанием.
Саске усмехнулся.
- Говоришь, я живу прошлым?
- Почему ты все время перекручиваешь мои слова?
- Наверное, потому что ты все время проводишь между нами параллель. Но, когда речь заходит об этом, ты становишься похожим на нее. Вам есть смысл снова сойтись.
Наруто поднял чашку с чаем и прикоснулся ею к губам.
- Ты, правда, так считаешь?
- Да.
- Тогда, ты никогда меня не знал.
- Разве не это я говорил ранее?
Чувствуя, как сердце наполняется разочарованием, он взял свою чашку, подошел к раковине и помыл ее. Саске чувствовал, как позади него стоит Наруто и, повернувшись, встретился с блондином.
- Никаких идей, да?
- Никаких идей, о чем?
- Ты живешь в своем мире, Саске. всегда жил. У тебя всегда были жесткие принципы. Всегда делил людей по своему узкому мировидению. Мне жаль, что я сделал тебе больно. Если честно, мне казалось, я делаю тебе одолжение. Раньше, я…
Саске ждал, когда блондин продолжит говорить; сердце так и грозилось выскочить из груди.
- Нам обязательно мусолить эту тему? – спросил Наруто и, к счастью для Саске, отошел к холодильнику. – Я даже не знаю, как ты жил все эти годы. Ну, кроме того, что ты встречался с Сакурой.
Саске осторожно наблюдал за Наруто.
- Тебя, что, правда это донимает?
- Немного, ага. Может чуть больше, чем «немного».
- Тогда почему ты улыбаешься?
- Просто странно. – Наруто скрестил руки на груди и перевел взгляд на потолок. – Она не нравилась тебе, когда я был с ней, но после колледжа ты начал с ней встречаться. Даже не знаю, что думать. Мы встречались с одной женщиной. Это заставляет задуматься. Когда ты был с ней, ты не задумывался об этом?
Саске сузил глаза. Он просто-напросто не хотел думать об этом.
- Как ты и сказал. Именно меня она хотела столько времени.
- Тогда, думаю, тебя можно считать филантропом, - как-то легко ответил Наруто, хотя для Саске ответ прозвучал с нотками сарказма. – Ты так легко согласился.
- Надеюсь, это не значит, что мне нужно вступить в твою тусовку богатых белых, которые считают, что лучшее применение деньгам – помогать бедным.
- Хм. – Наруто удивился от услышанного ответа. – Не думаю, что тебе будет комфортно с ними. По многим причинам. Кстати, где ты живешь? Как понимаю, не с родителями.
Саске отошел от раковины и подошел к столу, чтобы снова присесть.
- Тебе не обязательно знать.
- Слишком поздно. Один из твоих друзей рассказал. Патлатый парень с татушкой, который ничего не знает о личном пространстве?!
Саске сразу понял о ком он говорил.
- Это был Сай.
- Точно, так он и сказал. Знаешь, он даже чем-то похож на тебя.
Саске посмотрел на Наруто.
- Конечно, не как лучшая копия тебя, - Узумаки ехидно улыбнулся. – Сакуре не понравился бы.
- Если она любит красивых мужчин, тогда не странно, что она снова решила сблизится с тобой.
- Придурок. –Наруто совершенно не обиделся. – Так, я сейчас выгляжу лучше?
Очевидно, на этот вопрос не было ответа.
- Так вот. Он рассказал, что ты купил дом.
- Сомневаюсь, что тебе понравится, - ответил Учиха, наблюдая за тем, как Наруто прошел по кухне и взял что-то в руки.
- Напротив, я впечатлен, - Наруто перелистывал один из журналов Ино. – А Итачи?
- Тебя не касается.
- Ты правда хочешь, чтобы я ушел? – если судить по голосу, то Наруто не принял сказанное в серьез.
- Ты волен делать, что хочешь.
Наруто отложил журнал и подошел к нему.
- Хочу увидеть твой дом.
- Нет. Определенно нет, - твердо сказал Саске.
- Нет? – Наруто усмехался, но Учиха не понимал почему. – Тогда, давай покатаемся, как раньше.
- Если хочешь покататься, то позвони своему водителю. Или партнеру. Кажется, по вашему разговору, ему есть, о чем с тобой поговорить.
Саске знал, как по-детски это прозвучало, но это было не важно. К тому же, его бесило, как дерзко себя вел Наруто, будто он полностью уверен, что сможет заставить Саске делать все, что ему захочется.
Наруто засунул руку в карман.
- Какаши знает, что у меня есть дела, о которых нужно позаботиться. Он считает, что имеет право вмешиваться, потому что не встречался с моими школьными друзьями.
- Почему он не хочет встретится с твоими школьными друзьями? – с любопытством спросил Саске, пытаясь понять в каких отношениях эти двое.
- Зачем ему знакомится? – так просто спросил Наруто, что Учиха даже не знал, что думать.
- Он знает, что каждую ночь ты зависаешь в клубах с разными женщинами?
Наруто выглядел забавно.
- Я не зависаю каждую ночь, - передразнил он его, - я уже не тот юный Наруто.
- Раздражаешь.
- Ты все время повторяешь это. Ну же. Давай, покатаемся. Я целую вечность не был в городе, даже если ты меня на дух не переносишь… я не ненавижу тебя.
- И, что это, бля, за извинение такое? – спросил Саске, садясь на свое место.
Наруто наклонился к нему, одной рукой придерживаясь за стол, а второй - спинку стула. Слишком близко. Слишком некомфортно.
- Я уже извинился, - понизив голос ответила блондин. – Даже не думал, что ты будешь грустить из-за моего отъезда. Половину времени, что мы проводили вместе, я даже не мог разгадать, что ты чувствуешь. Ты все время обзывал меня и намекал, что умнее. Знаю, что ты считал меня идиотом, потому что я начал встречаться с Сакурой.
- Каждый раз, когда я говорил, что Сакура использует тебя, ты говорил, что я просто ревную… - Саске остановился по середине предложения. Он не хотел вспоминать. Он не хотел говорить такие жестокие слова.
- Так и не договоришь? – Наруто выпрямился, сделал шаг назад и потянулся. – Я не такой придурок, как ты думаешь. Я многое тогда осознавал. И сейчас осознаю многое.
Саске не совсем понял смысл сказанного.
- … Так куда ты хочешь поехать?
После услышанного, Наруто какое-то время не сводил с него взгляд.
- Неважно. Раньше, ведь было не важно куда ехать, помнишь? Мы просто ехали. Часами. Если ты не против, я мог бы забыть о работе и обязанностях сегодня. Кажется, ты тоже всегда занят. Может, возьмешь выходной?
- Все нормально, но спасибо за заботу.
- Не будь таким. Споры всегда были для нас подобно прелюдии, - пробормотал Наруто и потянулся к одной лопасти вентилятора, запуская механизм.
Саске чувствовал, как кровь приливает к щекам.
- Нельзя вот так просто взять и сказать подобное, идиот.
- Но это правда. Разве нет?
Наруто не сводил взгляда с Саске.
А Саске не знал, что сказать. Был ли Наруто таким же крутым в прошлом? Вряд ли.
- Что на счет Ино?
- Ну, если она не против тройничка, - Наруто широко улыбнулся. – Она захочет? В прочем, тебе не привыкать делить со мной женщин.
После злого взгляда с укором, Наруто прокашлялся.
- Хм. Плохая шутка. Прости. Я не злюсь из-за Сакуры. Уверен, в твоей голове так и всплывали мысли, что так мне и надо.
- Ты сейчас говоришь, что я встречался с Сакурой, только из-за ваших прошлых отношений?
- Честно? – Наруто наклонил голову в сторону и задумался. – Я думал об этом, да. Намного проще думать об этом именно так, чем… Ладно. Это не важно.
Саске посмотрел с подозрением на Узумаки.
- Что не так? – спросил Наруто.
Мотнув головой, Саске попытался привести мысли и чувства в порядок.
- Тебя подвезти?
- Неа. – блондин сложил руки за головой. – Он большой и пустой. Избегал его как чуму, с тех пор как приехал.
- Особняки уже не котируются? Может, теперь тебе подавай дворрцы?
- Лучше поехать к тебе. Хочу посмотреть где ты живешь. Хочу увидеть дом, который ты выбрал. Даже если по размерах он занимает 1/10 моего прежнего дома, думаю, там намного лучше. Уверен, твой больше похож на дом, чем мой.
Внезапно он вспомнил их еще подростками. Из памяти исчезли все воспоминания где Наруто грустил или был один. Когда его накрыло отчаянье, он приходил к Саске и тащил его кататься по городу. Они могли часами мотаться по улицам, только чтобы не возвращается домой.
- Только сегодня. – сказал Саске. – Только потому что уверен, что мы больше не встретимся. Я приму твои извинения. Даже если не понимаю причин. Или тебя. Хотя с тех пор мало, что изменилось.
Кажется, Наруто растерял свою уверенность и в глазах потухли нотки озорства. Он выглядел уязвлённым, но Саске это было неважно. Учиха поднялся со своего места, чтобы предупредить Ино об их уходе.
- Скажу Ино, - он сказал. – Не забудь помыть свою чашку и поставь ее в сушилку. У нас нет горничных, убирающихся за нами.
~
Пока они выходили из квартиры Ино, девушка вышла попрощаться и закрыть дверь. Блондинка держала Сэйди на руках. Собака лизала пальцы Наруто, пока тот чесал ее за ушком.
- Повеселитесь там, - пожелала парням девушка. – Наруто, давай еще поужинаем или выпьем как-нибудь, перед твоим отъездом, ладно? Не хочу, чтобы прошло еще шесть лет прежде чем мы снова встретимся.
Наруто поцеловал Ино в щеку на прощание.
- Конечно. Всегда найду время для красивой женщины.
Саске закатил глаза, но Ино, кажется, наслаждалась таким вниманием к себе. Она засмеялась и покраснела, как раз то, что так раздражало Саске в женщинах.
- До встречи, Ино, - сказал Саске придерживая дверь.
- Позвони мне завтра, Саске.
Как только Наруто прекратил флиртовать, Саске подошел к машине, уже мечтая сорваться с места, оставляя позади Узумаки, но тот скорее всего вернется к Ино – и только Богу известно, чем это закончится. Он разблокировал машину и был готов в любую минуту включить зажигание.
- Мы правда делаем этим? – спросил он блондина.
- Что? Уезжаем? – Наруто начал играть с кнопками температуры. – Тебе не кажется, что немного холодно?
Парень убрал руку с панели.
- Ты можешь не трогать мои настройки?
- Ох. Обязательно быть таким грубым?
- С тобой по другому нельзя.
- Тц. Это можно сказать и о тебе, - пробормотал Наруто. – Хорошо.
Как только Саске убедился, что Узумаки больше не будет распускать свои руки по отношению к его машине, завел мотор.
- Так, куда мы едем? – спросил он.
- Не знаю. – Наруто наблюдал как за окном сменяется пейзаж. – Помнишь ту дорогу, что ведет к аэропорту?
- Мы нарушим закон.
- А раньше тебя это не беспокоило, - посмотрев на брюнета, сказал Наруто.
- Ты всегда пытался втянуть меня в неприятности.
- Не правда, - возразил Узумаки и ухмыльнулся, - Просто… мне везло на проблемы, а тебе за дружбу со мной иногда тоже перепадало.
- Точно. Ты ведь не виноват, что кто-то мог пострадать из-за тебя. Как я мог забыть?
Не желая везти Наруто к себе домой (не дай боже блондин узнает, где он живет), Саске прибавил скорости и направился к аэропорту. Еще подростками они несколько раз ездили туда, оставляли машину прямо за оградой. Аэропорт был небольшим, обслуживал всего две авиалинии с несколькими рейсами каждый день. Они садились на капот машины и смотрели на взлеты самолетов. Иногда, они разговаривали, но чаще всего просто сидели и смотрели на небо.
Пока парни ехали, Наруто вел себя тихо, Саске даже немного забеспокоился. Даже несколько раз переводил взгляд с дороги на Узумаки, но тот даже не обращал внимания.
- Уверен, что у тебя нет других дел? - спросил Саске. - Уверен, будучи таким важным человеком, тебе есть чем заняться.
Наруто ответил не сразу.
- Как долго ты собираешься злится на меня?
- В смысле?
- Думаю, я немного смущен. Не думал, что ты будешь сердиться даже спустя столько времени. Странно то…что я знаю, то ты хочешь, чтобы я чувствовал себя плохо, и мне плохо. Мне было плохо. Будто я сбежал…
- Ты и так сбежал.
- Ладно. Сбежал. Если хочешь считать это побегом. Я сделал то, что должен был. Я не мог остаться в этом городе и достичь тех успехов, которые есть сейчас.
- Не понимаю, почему ты не мог исполнить желание отца и не попрощаться с друзьями. Ага, особенно со мной. И не нужно обобщать все. В конце концов ты мог бы сказать мне, Наруто. Уверен, все считали меня последним глупцом, уж который должен был бы знать где ты.
- Будто тебе когда-либо было важно мнение других, - промямлил Наруто, и в этот момент он был похож скорее на раздражительного ребенка, а не на успешного бизнесмена. – Ты и правда не расскажешь мне ничего об Итачи?
- Какое тебе дело?
- Мне всегда нравился твой брат.
- Итачи считал тебя идиотом.
- Не правда! – Наруто буквально приподнялся с сидения и тыкнул пальцем в Саске.
Саске ухмыльнулся.
- Шучу.
- Придурок! – блондин наиграно надулся и скрестил руки.
- … Никто меня так не обзывал. Кроме тебя.
- В это трудно поверить, - сразу ответил Узумаки.
Саске неожиданно засмеялся.
- Кажется, я попал в другую реальность, - между прочим сказал блондин.
- Точно. – согласился Учиха. – Итачи помолвлен. И последних новостей.
- Правда? Кто она? Я ее знаю?
- Сомневаюсь. Она была клиенткой в его фирме. Он летел на встречу в Швейцарию, и она летела тем же рейсом. Последние три года, несколько раз в месяц, так и летали друг к другу.
- Вау, так она переехала сюда, или он?
- Отличный вопрос. Свадьба в следующем году.
- Итачи Учиха женится. Прелестно.
- За ним всегда таскалась группка девчонок. Даже во времена старших классов.
- Ага, точно. Всегда умные и милые, и даже забавные. Я часто слышал о нем от моих знакомых.
- Уверен, твоим знакомым всегда нужен отличный юрист.
- Верно, - согласился блондин, - даже не хочу говорить, сколько я трачу на юристов каждый год.
- Вечные сексуальные домогательства, полагаю.
- Ха! – Наруто засмеялся. – Ага, точно. Женщины всегда были меньшей из моих проблем.
Саске уставился на мужчину.
- Ну, в отличии от Сакуры. Не то, чтобы она сама по себе была проблемой.
- Не хочешь рассказать из-за чего вы поссорились?
- Думаю, мы уже обсудили это.
- Ты сказал, что я был причиной вашей ссоры, так может ты разозлился, что она захотела расстаться?
- Хотел бы я, чтобы все было так просто, - вздохнул Наруто.
- В этом нет смысла.
- Не припомню, чтобы ты любил разговаривать.
А после этих слов, Саске действительно замолчал. Ненадолго. Они как раз проезжали мимо кукурузного поля, за которым были ворота к аэропорту и припарковался неподалеку от освещенной части дороги и выключил фары.
Не дожидаясь брюнета, Наруто вышел из автомобиля. Саске еще некоторое время смотрел через окно на парня, а затем тоже вышел.
- Вот бы сегодня было больше звезд на небе, - между прочим сказал Наруто.
- Так облачно ведь, чего ты ожидал?
- Нужно было захватить бутылку вина. Кстати, ты ведь выпил во время обеда, - Наруто посмотрел на брюнета и улыбнулся. – Я тут вспомнил один случай. Мой 16й день рождения. Помнишь там был парень на год или два младше Итачи? Как же его звали? Ну помнишь, блондин все время тебя задевал.
- Дейдара, - ответил Саске, нахмурившись от воспоминаний.
- Точно. Он был странным. Мне казалось, у него были на тебя планы. Вечно старался напоить тебя и вечно наговаривал Итачи на тебя. Итачи хотел тебя забрать, но я сказал, что ты уснул в моей комнате, так что он остался на вечеринке. Он знал, что у меня день рождение. И даже принес мне подарок.
Парень сунул руку в карман.
– Не помню, что именно там происходило, кроме того, что Дейдара тараторил о некрепкой выпивке. Не помню, чтобы засыпал на твоей кровати.
Наруто обошел машину.
- А ты и не засыпал в комнате. Уснул ты в ванной, уже потом я перенес тебя в комнату. Кто ж кроме меня побеспокоился бы о тебе. Придурок. Даже не продержался к полуночи, в мой-то день рождения.
- Ну, прости, что вмешался в твои планы с Сакурой.
- Сакура тогда ушла очень рано, не помнишь? Она должна была ехать в Атланту с мамой. На 60летие бабушки.
- Как ты помнишь обо всем этом? – Саске следил, как Наруто взбирается на капот с ногами.
Саске не знал, присесть ли рядом, но в любом случае стоять он не собирался, и сел рядом, не забывая держать между ними дистанцию. Его раздражало такое знакомое чувство спокойствия, будто они все еще учились в выпускном. Ночь была тихой, единственный доносившийся звук был от проезжающих по главной дороге машин. По асфальту проезжал грузовик, но парни не смогли бы его увидеть. Интересно, увидят ли они самолет, прежде чем уехать.
- Саске.
Парень рассматривал ночное небо.
- Что?
- Ты с кем-то встречался в колледже? Ну, знаешь, кроме Сакуры? Вы начали встречаться после выпускного, верно?
- Типа того, - ответил Учиха. – И нет, я больше ни с кем не встречался. А что?
- Просто любопытно.
- Хочешь сказать, в том, что мы начали встречаться, и заключалась месть?
- Обычное любопытство, - ответил Наруто. – Блядь, не нужно так нервничать. Не перекручивай мои слова.
- Это так ты убеждаешь компании спонсировать твой бизнес?
Наруто скрестил ноги.
-Хаха. Моя откровенность срабатывает лучше правильных слов. Поверь, когда у тебя есть столько денег, как у них, или даже больше, ты сам захочешь кланяться в ножки. Они зарабатывают на том, что дают деньги. Если бы я не знал о всех тонкостях и налогах, мы даже не смогли бы заработать и половины того, что имеем.
- Уверен, бедные люди благодарят тебя за твое богатство и что ты вынужден общаться с богатенькими людьми.
- Бедные люди не всегда задумываются откуда берутся деньги, Саске. Они просто счастливы за чистую воду и прививки, благодаря которым их дети не умрут от малярии.
Саске удивлено посмотрел на парня. Его голос звучал иначе.
- Что? Кажется, я никак не смогу исправится в твоих глазах. Ты ненавидишь меня, потому то я ушел, ненавидишь, потому то у меня есть деньги. Как же мне задобрить тебя? Очевидно, твои стандарты так высоки, что я никогда не смогу добиться твоего расположения. Не в этом жизни.
- Тебе не обязательно заходить так далеко, - промямлил брюнет, - … и я не ненавижу тебя. Ты преувеличиваешь. Королева драмы, как и всегда.
- Ты единственный человек во всем мире, который одновременно может извиняться и оскорбить.
Саске нахмурился.
- Я не извинялся. Просто опровергаю твои домыслы. Я никогда не говорил, то ненавижу тебя. Зачем мне это?
Наруто приподнял бровь.
- Слышал, между любовью и ненавистью тонкая грань. Если ты так долго злился на меня, значит ты или ненавидел меня, или…
- Даже не продолжай.
- В прошлой жизни я явно нагрешил, раз такой бессердечный человек как ты, влюбился в меня.
- Могу сказать тоже самое о тебе.
- Что? – Узумаки резко выпрямился.
- Счастливчик. Ты только что назвал меня бессердечным?
- Ну а кто из нас, не обдумавши все дважды, отказался от друзей?
Наруто вздохнул, провел пальцами по волосам и наклонился на лобовое стекло.
– Вот же задница, - ответил парен. – Думаешь, мне было легко?
- А разве нет? Ты признал, что убежал.
- Нет, - Наруто повернулся к парню. – Я не сбегал, как ты считаешь. Я… ничего не боялся. Я был разочарован, в себе. Я не видел иного выхода. Наверное, я даже считал, что сдамся или сорвусь с половины пути, как и всегда случалось. Если дела усугублялись, я начинал ныть и просил тебя о помощи. Но я больше не хотел срываться к тебе за помощью. Я не мог…
- Все хорошо, - сказал Саске, пытаясь говорить ровно. Ты ничего не должен объяснять мне. Ты сам сказал, что не было другого пути.
Наруто зло заревел.
- Господи, я хочу побить тебя. Как бы я хотел рассказать тебе обо всем. О том, что чувствовал все это время. Не думай, будто я не скучал по тебе. – его голос становился мягче. – Я был рад, что рядом не было никаких телефонов или интернета, потому что в ином случае я бы сорвался и позвонил тебе или написал письмо из чёртовой Африки.
Саске медленно осознавал услышанные слова, пытаясь сопоставить сказанное со своей злостью, которую он так отчаянно хранил в сердце. Все это время, он хотел верить, что Наруто не вспоминал о нем. Это новое чувство радости, от того, что Наруто скучал, раздражало его. Было приятно слышать, что он занимал большое место в жизни Наруто. Он всегда чувствовал свое влияние на него, но не знал, как сильно менял друга, ведь они никогда не поднимали эту тему. Как и любой другой влюбленный подросток, Наруто все время говорил о Сакуре. И ни разу они не поговорили о своей дружбе. Саске знал, что Наруто был важным для него другом, особенно сейчас будучи взрослым, но как он должен был догадаться о чувствах Наруто?
- Было время, - начал говорить Наруто, пристально смотря на Учиху, - когда я годами только и думал о тебе. Когда я ездил по разным странам, когда путешествия все еще были для меня в новинку и такими захватывающими, и не такими изнуряющими как сейчас, что я даже мысленно разговаривал с тобой. Представлял, чтобы ты сказал по тому или иному случаю, о тех прекрасных людях, которых я встретил, или о местах. Когда я был в Виктория-Фолс, я думал… Господи, я желал, чтобы ты, Саске, был рядом и увидел всю ту красоту и смог насладиться ею со мной. Ты бы меня понял.
Парень попытался не выдать свое ошеломление.
- Ну, ведь ты путешествовал с интересным и не скучным человеком.
- Ха? С кем? – спросил блондин.
- Какаши.
- О. Ага. Наверное. Поначалу мы никак не могли сдружиться, но теперь… мы действительно стали близкими людьми. Наверное, даже больше чем должны.
Саске почувствовал нотки ревности, которую списал на раздражение за то, что его так легко заменили.
- Рад за тебя, - немного ответил молодой человек. – Не забудь прислать приглашение на свадьбу.
- Вау, Саске, - Наруто засмеялся. – Думал, ты не настолько старомоден в таких делах. С каких пор ты стал гомофобом?
- Не думаю, что в моих словах было хоть что-то напоминающее гомофобию, - немного обидевшись сказал Учиха. – Забавно, ты так легко инвестировал в ваши отношения, только из-за того, что он мог помочь тебе с бизнесом.
- Я немного запутался, - Наруто повернулся всем телом к Саске и снова заложил ноги. – Почему мне кажется, что ты ревнуешь, что все это время он был со мной? Ведешь себя так, будто я отверг тебя. Может, ты мне признался в чувствах, а я отверг их? Потому что, уверен, я бы помнил такое.
Саске сузил глаза.
- Не будь ребенком.
- О, так хочешь сказать, то не ведешь себя как брошенный любовник?
- Тц. Как всегда, несешь бред.
- Хорошо, хорошо. Думаю, меня должно это польстить. – Наруто снова развернулся и улегся на стекло и протянул руки к небу.
- Почему это?
- Ты всегда мне казался эмоциональным. Обычно ты был тихим, но всегда говорил, что думал, всегда отстаивал свое мнение и, если честно, я никогда не думал, что ты ошибаешься. Верил во все сказанные тобой слова, будто ты был библией. Я всегда смотрел на тебя и хотел быть похожим на тебя. И когда я представлял, что разговариваю с тобой, я всегда был готов сорваться, когда мне было сложно продолжать идти своим путем. Я думал: «Чтобы Саске сказал в таком случае?», - Наруто потряс головой, - Лучшим решением тогда было соблюдать дистанцию. Уверен, я был так же увлечен тобой, как и Сакура.
Саске удивлено смотрел на блондина, сердце немного сдавило. Как Наруто мог говорить такие вещи так просто? Разве он не знает, как это звучит?
- Звучит так, будто был влюблен в меня, - Саске намеревался посмеяться над парнем, но у него скорее получилось задать вопрос.
Наруто пожал плечами.
- Это было давно.
Он не знал, что сказать, а потом, странным образом почувствовал легкость в голове. нужно закрыть глаза. Это поможет взять себя в руки. Где-то вдалеке он смог услышать рев двигателя самолета.
- Наверное, мы все-таки сможем увидеть взлет самолета, - прошептал Узумаки.
- Думаю, нам пора идти.
- Ха? Не хочешь подождать и посмотреть?
- Нет, я хочу уйти.
Саске чувствовал жуткую потребность уехать, и когда Наруто прикоснулся к его руке, он резко отпрянул от парня.
- В чем дело? – спросил его Узумаки, ожидая ответа.
- Ничего. Просто хочу уехать.
- Все в порядке?
- Все отлично, - мужчина соскользнул с капота и достал из кармана ключи.
Спустя минуту Наруто последовал за брюнетом.
Стоя возле машины он наблюдал за Саске, за его концентрацией и внимательностью.
- Ничего, - сказал Саске и поняв, что не в состоянии вести машину, бросил ключи Наруто.
- Почему ты отдаешь мне ключи?
Ничего не ответив, Саске подошел к пассажирской двери, но Наруто успел схватить его за руку и потянуть на себя.
- Уверен, что все хорошо, Саске?
- Наруто.
- Что?
Саске потребовалось только перевести взгляд на Наруто, как тот кивнул в ответ.
- Тебе придётся сказать мне адрес.
- GPS тебе в помощь.
Наруто отпустил его руку.
- Тогда поехали.
Саске сел в машину. Ему было все равно, был ли Наруто смущен. Он просто хотел сесть и положить голову на холодное окно. Скоро Наруто тоже забрался в салон и настроил дорогу «домой» по GPS.
- Помню этот район, - сказал Наруто, выезжая из их импровизированной парковки. – Мои крестные жили неподалеку.
Саске ничего не ответил. Как только Наруто увидит дом, он все вспомнит. Тем временем, Саске снова положил голову на стекло, наслаждаясь молчаньем Наруто. В прошлом, именно Саске возил их, в этот раз за рулем был Наруто.
Наверное, они, действительно, поменялись ролями. Наруто был успешным, популярным и видел ту часть мира, о которой так мечтал Саске. Это заставляло чувствовать себя ничтожным. Заставляло задумать, а не ревновал ли он. Не в том смысле о котором говорил Наруто, а в том, что пока он сидел в родном городе, Наруто прожил замечательную жизнь. Он знал разницу между ними – включая тот факт, что Наруто родился богатым ребенком – а с этим мало что можно поделать. Саске не хотел ни денег, ни славы. Одного взгляда на Узумаки хватало, чтобы понять, как это было не легко. Наверное, то что Наруто мог справиться со всем этим, расстраивало его больше всего.
Видимо, Наруто был рожден для великих дел, так что не удивительно, что он оставил Саске в прошлом. Если бы Учиха был на месте Наруто, он бы поступил так же. Он бы не задумывался дважды над идеей уехать подальше из этого города, бросить друзей. Разве это важно, когда у тебя есть амбиции? Это было верным решением для Наруто, правда, но Саске остался разбитым, одиноким и ненужным.
@темы: перевод, фанфик, Ретроспектива, Наруто, Наруто/Саске