воскресенье, 06 августа 2017
Название:Не Хороший День
Автор:dmnq8
Перевод:Эмми
Рейтинг:PG13 (в силу обстоятельств)
Пэйринг:Саске/Наруто
Жанры:Романтика, Юмор, AU
Размер:oneshot
Дисклаймер:Кишимото
Саммари:Учиха Саске. Спортсмен. Крутой. Умный. Красивый. Натурал.
Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/7105505/1/Not-A-Good-DayРазрешение отправляю.
без проверки,
если честно. как всегда.
прямо из духовкиНе Хороший День
Нет, не так. Сегодня все было хорошо, где-то до часу дня, пока мой крестный не позвонил в школу. Ага, знаю. Я в 9ом классе и у меня нет телефона. Как же унизительно, но он пошел дальше и растрезвонил об этом на всю гребанную школу. По школьному радио. «Узумаки Наруто, тебе звонят из дома, немедленно подойти в кабинет директора». Ага. И так трижды.
Ну я туда и пошел. Как же было стыдно. Даже подумал: «Ну вот. Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила [1]. Ну или Господи спаси и сохрани». Я еще надеялся, что это как-то меня спасет. Но нет. Я взял трубку телефона и мой крестный, хриплым и пьяным голосом, сказал, что замок на двери сломан. А потом еще добавил: Дома буду позже». И отключился.
Вот так вот все и было. Нет, чтобы сказать: «Иду туда-то, в такой-то дом», ну или «Позвони этому человеку. Поможет». Еще можно было сказать «Я позвонил слесарю. Пока ты вернешься домой все будет готово». Но нет. «Дома буду позже». Пьяный дурак.
Вот с этого все и пошло по наклонной. Вернувшись в класс, на доске увидел кучу заданной домашки. Пока переписал задание – опоздал на автобус, так что домой я попал на час позже обычного. Не то, чтобы это что-то меняло, но все же. Сижу такой, плавлюсь на послеобеденном солнцепеке. Мой крестный должен получить награду «Опекун Года».
-oOo-
Проголодался. За весь день, я лишь позавтракал чашкой рамена. А потом вспомнил, что у меня есть ноут с выходом в интернет. Кажется, я спасен.
Или нет. Ноутбук сдох уже через пять минуты. Посмотрев на домашнюю страничку, которой оказался Deviant Art, подумал, что не все так плохо и закрыл сайт.
Ничего не поделать. В один прекрасный момент экран потемнеет, но можно посмотреть и сделать ту работу, которую можно выполнить без интернета. Голова крутится от голода, жарко, чувствую себя жалко и мне нужен душ. Я серьезно надеюсь, что мой крестный горит в Аду. Мне некому было позвонить и попросить о помощи, а моя крестная, любительница выпить, вернется из больницы после дежурства. После полуночи.
-
В какой-то момент я услышал, как кто-то заворачивает на мою улицу, где я просидел больше четырех часов. На улице уже стемнело, между прочим, так что я только мог увидеть мотоцикл, на котором этот человек ехал. Белый. Когда фигура доехала до освещенной части улицы, я смог разглядеть тёмно-синюю футболку и черные джинсы. Но самого человека я смог узнать только когда он подъехал поближе.
Учиха Саске. Спортсмен. Крутой. Умный. Красивый. Натурал. Блядь.
Несмотря на мое удивление, я все-таки смог выдавить из себя вопрос.
- Ты здесь не живешь.
Он остановился напротив моего дома и небрежно опустил подножку.
- Конечно, бля. Но ты – да.
Он посмотрел на меня сверху вниз и одарил той самой ухмылкой, которая так и заводит девчонок.
Вот я и постарался не завестись, как девчонка.
- И?
- И, - Саске поднялся с мотоцикла, - я получил твой сигнал бедствия.
- Чего?
- Твоя страничка на dA. Тебе нужна помощь или нет? – и снова он ухмыльнулся.
На самом деле я даже немного ссутулился, чтобы скрыть дрожь. Хотя все так же часто моргал, пока таращился на него, как идиот. Но потом вспомнил о подставе.
- А. Ага.
В ответ мне лишь кивнули. И что она значит? Самодовольствие? Согласие? На самом деле неважно. Саске у моего дома, хочет спасти. Поговорить о мастурбации? Пока я думал, Саске успел достать из своей сумки что-то типа дрели.
Как видите, я по уши влюблен в Саске. Сразу влюбился, когда перешел в эту школу два года назад. Ну, один из многих, если честно. Все девчонки нашей школы, практически бегают за ним. Но он даже не обращает на них внимания. Знает, насколько он сексуальный, и при этом не показывает своей заинтересованности хоть в ком-то. Поэтому, он и правит в школе.
Именно это и заставляет задуматься, почему Саске решил помочь мне?! Не то, чтобы я был популярным. Он еще ни разу в этом учебном году не разговаривал со мной. Как и в прошлом. От слова «совсем». Те пара слов, которыми мы только что обменялись – и весь наш разговор за два года. Так чего он приехал мне помогать? Разве он вообще знает меня?
- Откуда знаешь, где я живу?
- Это написано в данных школы.
- Ты просматривал мои документы? Почему?
- Ну, кажется твоя ситуация не может подождать, - проворчал в ответ.
Дрель гудела громко и тем самым нарушила тишину улицы. Саске, действительно, хорошо управлял инструментом – одной рукой придерживал замок, другой же сверлил его. Между тем у меня была возможность разглядеть мышцы предплечья и бицепсы, а мышцы спины можно было отлично разглядеть под футболкой. Господи. Разве можно не мечтать о нем? Ну, знаете, у него самое горячее тело в нашем классе.
В одно мгновение сверло по металлу прошлось по материалу, и тут же дверная рука отвалилась. Еще несколько минут он заделывал дыру в дверях, засовывая что-то в нее. И затем толкнул дверь внутрь.
- Принимай работу.
продолжение следует...
@темы:
Саске/Наруто,
перевод,
фанфик,
Наруто
Войдя в дом (тем временем я заметил, что он забрал мой ноутбук), я немного застеснялся: стою я такой со странным выражением на лице, слегка сжатые в кулак ладони, а сам качаюсь на пятках вперед-назад. Учиха Саске у меня дома.
- Спасибо, - наконец я смог выдавить из себя.
- Пожалуйста. – пауза. – Ты живешь здесь один?
Он хочет убить меня?
- С крестными.
- О. они классные?
- Думаю, да. Да… хочешь воды?
- Да.
Я направился на кухню, убедиться, что там не слишком грязно.
- Пиво и еще пиво, - говорю и прислоняюсь к холодильнику. А затем достаю желтый кувшин. – Ну или тебе нравится имбирное молоко? – смотрю на Саске и жду ответа.
Сам он присаживается за стол.
- Что это?
Достаю кувшин и два стакана.
- Моя крестная пьет этот напиток каждый божий день. Ну, когда трезвая.
Учиха взял свой стакан – кончики его пальцев немного зацепили ребро моей ладони, и я немного дернулся от удивления разливая имбирное молоко.
Он не злится и охотно принимает мои извинения, но я чувствую, как краснеет мое лицо.
Пока я садился напротив, Саске успел сделать глоточек напитка.
- Вкусно.
Я внимательно смотрел за тем, как он делает еще три глотка, и для меня кое-что начало просветлятся.
- Ты следишь за мной.
- Что? – с широко открытыми глазами и поднятой вверх от удивления бровью он озадаченно посмотрел на меня.
- На dA. Ты должен быть подписан на меня, чтобы увидеть записи.
- О, ну да. Точно.
- Чувак… за … то есть… почему?
Мне стало страшно только от одной мысли, то Саске видит и читает тот бред, который я пишу.
- Потому что мне нравятся твои работы, - пожимая плечами ответил Учиха.
- Какой у тебя ник?
- Темный Мститель семь двадцать три.
Мне был знаком этот ник. На dA это скорее выглядит как ТеМнЫйМстИтЕлЬ723. И я чуть ли не подавился своим имбирным молоком из-за полученной информации. Мне понадобилось не менее пяти минут, чтобы собраться и ответить ему.
- Ты один из тех немногих, кому нравятся все мои работы, и кто всегда оставляет комментарии.
И вот он дарит мне виноватую улыбку.
Даже не стоит говорить, то я в шоке. Бескомпромиссно.
- Почему ты ничего не говорил в школе?
Саске закусил губы. Наверное, это значит «не знаю».
- Не так легко заговорить с тобой в школе. Ты всегда со своими друзьями, которые считают меня выскочкой.
Киба, Неджи и Гаара изводят Саске, чаще всего резкими выражениями или завистливыми комментариями. Меня смущает только одной мысли, что он их слышал.
- Ты думал, что я думаю о тебе так же?
Снова пожимает плечами.
- Наверное.
- Не думал, что ты вообще меня замечаешь, - не думая говорю в ответ.
Ага, вот это позор. Ну серьезно, может ли все стать еще хуже?
Саске наклоняется через стол немного поддергивая стакан в руке.
- Ну, мне нравятся твои работы. У тебя хорошо получается.
А затем между нами наступает неловкая тишина. Ми оба следим, за тем, как он медленно поворачивает в руке стакан. И пока я сомневаюсь надо ли долить ему еще имбирного молока или стоит что-то сказать, Саске прочищает горло и облизывает губы.
- В прошлом году ты опубликовал одну работу. Называется «Частички моей души». Помнишь?
Надо подумать. Я много всего постил у себя на dA . Кажется, что-то такое припоминаю.
- Что-то там о метах?
- Ага. Ты еще написал, что человек, который тебе нравится, учится с тобой в одной школе.
И после этого я вспомнил выложенную работу. Я не только упомянул имя Саске, я так же в деталях описывал все его достоинства. Помню, что, как и все мои произведения, этот так же начинался немного тяжело и туманно, но как только речь пошла о Саске атмосфера и настроение текста изменились. Помню, в конце я еще спросил будет ли разумным начать разговор с Саске.
Я прикрыл лицо рукой и зарычал.
- О Господи.
- Думаю, я там был ответ к началу, - медленно сказал Саске.
Как-то даже намекая.
Был один такой ответ. От ТеМнЫйМстИтЕлЬ723, конечно. Там было написано…
Мое сердце замерло на несколько секунд….
Я забрал от лица ладонь и посмотрел на сидящего напротив серьезного Саске.
«Сделай это», - было мне ответом под текстом.
Ну вот, кажется, в воздухе повисло осознание моей влюбленности и нам нужно поговорить об этом.
Уверен, мое лицо переливалось всеми цветами радуги, но Саске продолжал сидеть и смотреть на меня, пока я не начинал нервничать.
- Лучше бы ты не читал ту запись, - болтнул первое, что пришло в голову.
И вот тут я заметил, что на лице Учихи не было никаких эмоций.
продолжение следует...
- Подожди.
Саске повернулся и посмотрел на меня.
Должен признать. В такие моменты от моей храбрости нет и следа. Стою такой и даже не знаю, что сказать, а Саске тем временем возвращается в дом. Молчу даже когда он закрывает за собой дверь. Продолжаю стоять с открытым ртом, даже когда Саске подходит ко мне и прикасается своими губами к моим.
Я перестал дышать. Мне страшно. Делаю шаг назад, и он мне позволяет. И сразу же притягивает меня за футболку к себе. Я почти падаю, но он удерживает меня от падения.
Язык. Блядь. Реальный язык.
Нет таких слов, которыми можно описать его. Он горячий и сильный. Я чувствую себя ослабевшим, когда он проводит своими руками по моей шее и лицу. Он притягивает меня ближе или я сам подхожу к нему, не знаю, но в какой-то момент мы врезаемся во входную дверь. Он так крепко держит меня, что сердце еще чуть-чуть и выпрыгнет.
Саске наклоняется и снова целует меня, и еще раз, когда я разрываю поцелуй, и снова. Мне нечем дышать, ноги трясутся, и я успеваю положить руки на его грудь, тем самым отдаляясь немного от него. Мне нужно отдышатся.
- Что? - тяжело дышит и крепко удерживает за локоть.
- Ничего. Ум…
И он снова наклоняется и целует меня, правда на этот раз вплетает свои пальцы в мои волосы, чтобы я не отодвигался. И я не сопротивляюсь. А кто бы сопротивлялся?
-
Намного позже, я уже ничего не соображаю, но слышу как Учиха отдаляется и делает несколько шагов назад. Не знаю, сколько времени мы так целовались. Помню только, как прощаясь, прежде чем сесть на мотоцикл Саске взял мою руку и что-то написал на ладони - какие-то цифры и два слова «позвони мне».
Закрыв входную дверь, я повернулся и, опираясь спиной на нее, сполз на пол. Еще какое-то время ничего не мог сказать, а потом улыбнулся. Мой первый поцелуй. И Учиха Саске…не натурал.
Не Хороший День. Нет. Отличный день.